Бұл мамандар сот залында айтылған сөздерді арнайы құрылғымен дәл түсіріп, кейін дайын мәтінге айналдырады. Олар сондай-ақ телехабарлар мен онлайн көрсетілімдерге субтитр қосып, есту мүмкіндігі шектеулі көрермендерге ақпаратты қолжетімді етеді. Стенография әдісі арқылы сөздер қысқа таңбалар түрінде жазылып, сөйлеу қарқынына ілесуге мүмкіндік туады. Қазақстанда бұл мамандардың еңбегі сот процестерінде де, ресми жиындарда да, ақпараттық бағдарламаларда да қажет.
Бұл маман сотта айтылған әрбір сөзді арнайы құралмен жазады. Оның жазғанын сақтап, кейін қайтадан қолдануға болады. Кейде теледидарда тікелей немесе алдын ала жазылған хабарға жазу қосып, естуінде қиындық бар адамдарға көмектеседі.
Бұл сала өкілдерінің басты міндеті – соттағы немесе ресми жиындардағы сөздерді өзгеріссіз жазып алу, оларды қауіпсіз түрде сақтап, қажет сәтте қайта қолдану. Арнайы стенографиялық жүйе мен компьютерленген құрылғылардың көмегімен ақпарат нақты уақыт режимінде мәтінге айналады. Нәтижесінде ресми құжаттар жасалып қана қоймай, есту қабілеті шектеулі адамдар үшін бейнематериалдарға жедел субтитр қосылады. Қазақстанда мұндай қызмет сот процесінің ашықтығын күшейтіп, құқықтық тәртіптің сақталуына ықпал етеді. Сонымен бірге ол азаматтарға бірдей ақпарат алу мүмкіндігін ұсынып, инклюзияны дамытуға жағдай жасайды. Осындай еңбектің арқасында ата-аналар да өз балаларына тең ақпараттық ортада білім мен тәлім беру ісінде сенімді бола алады.
Бұл мамандық мыналарды ұнататындарға арналған:
Ақпаратты құжаттау және жазу
Компьютермен жұмыс істеу
Ақпарат алу
Білімді жаңарту және қолдану
Басшылармен және әріптестермен қарым-қатынас жасау
Ақпаратты өңдеу
Жұмысты жоспарлау және ұйымдастыру
Әкімшілік тапсырмаларды орындау
Жұмыс пен іс-шараларды жоспарлау
Бұл мамандық мыналарды бағалайтындарға арналған:
Жақсы қарым-қатынас пен адамдарға көмекті
Ұжым мен басшылықтың қолдауын
Жетістіктер мен табыс сезімін
Бұл мамандық мыналарды қамтиды:
Клиенттермен қарым-қатынас
Өз бетінше шешім қабылдау еркіндігі
Басқа адамдарға жақын жерде жұмыс істеу
Телефон арқылы сөйлесу
Қағазға хаттар мен жазбалар жазу
Қайталанатын қимылдарды орындау
Қайталанатын тапсырмаларды орындау
Тапсырмалар мен мақсаттарды өз бетімен қою еркіндігі
Қолмен заттармен немесе құралдармен жұмыс істеу
Топта жұмыс істеу
Дәлдік пен ұқыптылықты қажет ететін жұмыс
Температура бақыланатын ғимаратта жұмыс істеу
Басқалармен қарым-қатынас
Қатаң мерзімдер мен дедлайндар
Отырықшы жұмыс
Электрондық пошта мен мессенджерлерде хат алмасу
Жеке әңгімелесу және топтық талқылаулар
Сот хатшысы және бір мезгілде субтитрлеуші қанша табыс табады
Орташа
орташа деңгейден төменорташаорташа деңгейден жоғары
